The crazy ones – Steve Jobs

29 Dic

Steve jobs ha marcado la vida de muchas personas. Tanto de todos ustedes como de mí. Es un genio inigualable. Sin duda todos lo amamos. Siempre será así. Créeme, este video ya sea si lo has visto antes o no, te va a tocar en el alma.

En inglés:

Here’s to the crazy ones
The misfits. The rebels. The trouble makers
The round pegs in the square holes
The ones who see things differently
They’re not fond of rules and they have no respect for the status quo
You can quote them, disagree with them
glorify or vilify them
About the only thing you can’t do is ignore them
Because they change things
They push the human race forward
while some may see them as the crazy ones
we see genius
Because the people who are crazy enough to think
they can change the world
are the ones who do.

Una de sus frases que más me gustan 🙂

Again, you can’t connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards. So you have to trust that the dots will somehow connect in your future. You have to trust in something – your gut, destiny, life, karma, whatever. This approach has never let me down, and it has made all the difference in my life.

Una vez más, no se puede conectar los puntos mirando hacia adelante, solamente pueden conectarlos mirando hacia el pasado. Así que tienes que confiar en que los puntos de alguna manera se conectarán en el futuro. Tienes que confiar en algo – tu instinto, el destino, la vida, el karma, lo que sea. Esta perspectiva nunca me ha decepcionado, y ha hecho toda la diferencia en mi vida.
En español:
Esto es para los locos.
Los inadaptados.
Los rebeldes.
Los problemáticos.
Las clavijas redondas en los orificios cuadrados.
Los que ven las cosas de manera diferente.
Ellos no siguen las reglas.
Y no tienen ningún respeto por lo establecido.
Puedes citarlos.
Estar en desacuerdo con ellos.
Glorificarlos o denigrarlos.
Pero lo único que no puedes hacer…
…es ignorarlos.
Porque ellos cambian las cosas.
E impulsan a la humanidad.
Mientras algunos los ven como locos,
nosotros vemos genios.
Porque las personas que están lo suficientemente locas como para pensar que pueden cambiar al mundo.
Son los que lo hacen.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: